Jeremy Clarkson ohlásil, že si poprvé po čtyřiceti letech dává pauzu od natáčení

Pozastavil práce na hitu Clarksonova farma i na soutěži Chcete být milionářem? poté, co uplynulých sedm let strávil v extrémně nabitém pracovním tempu. Tuto zprávu oznámil během představení nového spin-offu Millionaire Hot Seat, kde se v rotujícím horkém křesle utká šest soutěžících o finanční výhru.

Důvodem pro toto razantní rozhodnutí je především vyčerpání a loňské zdravotní problémy. Clarkson musel být hospitalizován s potížemi se srdcem poté, co se snažil skloubit otevírání své nové hospody The Farmer’s Dog s náročnou sklizní na farmě. Sám uznal, že pokoušet se o obojí najednou bylo pošetilé, protože téměř nespal. Když bylo obilí připravené ke sklizni, musel se po celém dni v hospodě okamžitě posadit do traktoru a pracovat celou noc, což jeho tělo nevydrželo.

Přestože se kamery na farmě Diddly Squat na čas zastavily, běžný zemědělský život jde dál. Jeremy s nadsázkou sobě vlastní poznamenal, že sice netočí, ale na farmě se stále něco děje – například pronajímá prase pro chovné účely. Diváci se však nemusí bát, že by zmizel nadobro. Kromě již natočených dílů Milionáře se na obrazovky vrátí i v páté sérii své farmářské show, která je mezi fanoušky po celém světě nesmírně populární pro svou autentičnost a humor.

Clarksonův odchod do dočasného ústraní přichází v době, kdy se v britském showbyznysu odehrává několik dalších dramat, včetně žalob na BBC nebo stížností na chování hostů v živých vstupech. Jeremy se však nyní hodlá soustředit na své zdraví a zasloužený odpočinek v Cotswoldu. Jeho návrat k natáčení je naplánován na jaro příštího roku, kdy by měl být opět v plné síle připraven čelit dalším zemědělským katastrofám a záludným otázkám v televizních studiích.