Loretta Switová a české znění seriálu M.A.S.H. Kdo jí propůjčil svůj hlas?
I české fanoušky seriálu M.A.S.H. zasáhla smutná zpráva o úmrtí herečky Loretty Switové, ačkoliv většina z nich neznala její hlas. V českém znění totiž mluvila hlasem jedné české kolegyně.
V českém znění mluvila postava Šťabajzny Margaret Houlihanové hlasem Jorgy Kotrbové, která je úspěšnou dabingovou herečkou. Svědčí o tom fakt, že před čtyřmi lety obdržela Cenu Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu.
O úmrtí americké herečky informoval magazín Variety. Její zástupce Harlan Boll uvedl, že zemřela v pátek přirozenou smrtí ve svém domě v New Yorku. Bylo jí 87 let.
Switová hrála v seriálu po celou dobu jeho trvání od roku 1972 do roku 1983. Pouze ona a Alan Alda, představitel Hawkeye, figurovali v prvním i posledním díle. Rodačka z New Jersey si za roli majora Houlihanové vysloužila celkem deset nominací na televizní cenu Emmy, přičemž dvě proměnila.
Switová vystudovala Americkou akademii dramatických umění a proslavila se díky televizní a filmové práci, přesto nikdy nezanevřela na divadlo. Účinkovala v řadě představení na Broadwayi. Americká herečka byla bezdětná a rozvedená. V roce 1989 se dočkala velké pocty, když jí byla odhalena hvězda na hollywoodském chodníku slávy.
Kde je manžel Katie Price? Podle médií nebyl unesen!
Záhadné zmizení a údajný únos Leeho Andrewse, manžela bývalé britské glamour modelky Katie Price, vyvolaly na internetu i v médiích značný rozruch. Zatímco jeho manželka tvrdí, že má o partnera obrovský strach a že byl unesen, známý investigativní novinář a bývalý policista Mark Williams-Thomas situaci vidí zcela odlišně. Podle jeho názoru Andrews žádnému nebezpečí nečelí a pouze rozehrál absurdní divadlo s cílem upoutat pozornost.
Počasí zůstane stabilně teplé i po víkendu, vyplývá z předpovědi
Letní či dokonce tropické počasí se v Česku očekává již během právě probíhajícího víkendu, ale zásadní změna se nepředpokládá ani v dalších dnech. Na 30 stupňů mají vystoupat teploty i v příštím týdnu, ukazuje předpověď Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).
Zdeněk Svěrák přiložil ruku k dílu. Syn jednoho z Cimrmanů popsal vznik nového filmu
Do českých kin ještě během května dorazí nový film režiséra Jana Svěráka. Ve snímku exceluje několik zkušených herců, mezi které by jistě zapadl i tvůrcův otec. Zdeněk Svěrák se ale na projektu podílel jinak. Před kamerou ho nečekejte.
Marka Ebena zase chtějí vyznamenat. V návrzích je i exprezident
Státní vyznamenání sice v Česku uděluje prezident, ale do procesu vstupují i další lidé, například poslanci. Petru Pavlovi se chystají navrhnout jeho předchůdce v úřadu, zaznívá i jméno známého televizního moderátora.
Budou Češi na MS v hokeji zlatí? Bookmakeři poupravili odhady
Čeští hokejisté rozhodně nevstupovali do letošního mistrovství světa ve Švýcarsku jako favorité. Vždyť chybí David Pastrňák, Martin Nečas stále hraje v NHL o Stanley Cup. Pozici si však navzdory některým rozpačitým výkonům pomalu vylepšují.
Nechápe, proč se nehledá řešení. Havlová promluvila k dění kolem Knihovny VH
Napjatá je momentálně situace kolem Knihovny Václava Havla, která mimo jiného pečuje o odkaz bývalého českého a československého prezidenta. Vznikl totiž spor mezi vedením a zaměstnanci, nejistota panuje i ohledně financování instituce. Ke kauze se vyjádřila i bývalá první dáma Dagmar Havlová.
ČT bude konkurovat její někdejší hvězda. Moravec začíná nanovo
Nová kapitola novinářské kariéry Václava Moravce po jeho odchodu z České televize oficiálně začíná. Moderátor se například rozhodl, že s nynějším projektem bude přímo konkurovat nedělní politické debatě veřejnoprávní televize.
Nové informace ze soukromí Daniela Křetínského. Jde o blondýnku z fotek
Češky mohly ještě v posledních dnech žít v omylu a myslet si, že jeden z našich nejbohatších mužů je k mání. Pak ale přišla narozeninová oslava moderátora Leoše Mareše, která ukázala, jak to s Danielem Křetínským doopravdy je.
Princ William ukázal vášeň, jaká se u zástupců monarchie jen tak nevidí
Princ William si ve středu večer nemohl nechat ujít jednu velkou sportovní událost, kde si částečně ukradl pozornost pro sebe, ačkoliv to nejdůležitější se odehrávalo na hřišti. Co se tam přesně stalo?
Babiš či Hřib reagují na tragédii v Pardubicích, kde zemřela mladá dívka
I politici reagovali na čtvrteční tragédii v Pardubicích, kterou vyšetřuje policie. Podle premiéra Andreje Babiše (ANO) došlo k šílenému a nepochopitelnému činu. Šéf Pirátů Zdeněk Hřib konstatoval, že podobné případy se nesmí opakovat.
Leoš Mareš znovu slavil ve společnosti hvězd. Volba místa překvapila
Leoš Mareš měl v dubnu kulaté padesátiny, ale stránky médií plní i v průběhu května. Například vyšlo najevo, že bude opět moderovat televizní talentovou show SuperStar. Do toho vyšlo najevo, že hvězda Evropy 2 uspořádala další narozeninovou oslavu.
Počasí si schovalo to nejlepší na víkend. Můžeme se dočkat premiéry
Je před námi poslední pracovní den před víkendem, jenž může přinést jednu letošní premiéru. Potvrzuje to i nejnovější předpověď Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ) na nadcházející volné dny.