Rodina muže, který byl neprávem odsouzen za vraždu, se 70 let poté, co byl v britském vězení popraven, dočkala omluvy od policie za utrpení, které jí justiční omyl způsobil. Informoval o tom list The Guardian.
Britský Somálec Mahmood Mattan byl v září 1952 ve věku 28 let oběšen za vraždu Lily Volpertové v jejím cardiffském obchodě s oblečením. Otec tří dětí až do úplného konce proti trestu protestoval a tvrdil, že je nevinný. Po neúnavné kampani jeho rodiny však jeho odsouzení v roce 1998 zrušil odvolací soud, a nyní se jeho rodině omluvila policie.
"Tento případ je velmi dobový - rasismus, předsudky a zaujatost byly rozšířeny v celé společnosti, včetně systému trestního soudnictví," uvedl policista z Jižního Walesu Jeremy Vaughan. "Není pochyb o tom, že Mahmood Mattan se stal obětí justičního omylu v důsledku chybného trestního stíhání, jehož součástí byla jednoznačně i policejní práce," dodal.
Detektivové cardiffské městské policie, která je nyní součástí policie Jižního Walesu, vyšetřovali vraždu 41leté Volpertové, které někdo podřízl hrdlo v březnu 1952 v jejím obchodě.
Vaughan uvedl, že vyšetřování "předcházelo vzniku policie v Jižním Walesu". Podle policisty je však "správné a vhodné, aby byla jménem policie vyslovena omluva za to, co se v tomto případě před 70 lety tak ošklivě pokazilo, a za strašné utrpení Mattanovy rodiny a všech, kterých se tato tragédie po mnoho let dotýkala".
"Dodnes usilovně pracujeme na tom, aby byly rasismus a předsudky ze společnosti a policejní práce vymýceny," uvedl Vaughan.
Mattanova manželka Laura a jejich tři synové David, Omar a Mervyn, známý také jako Eddie, se 46 let zasazovali o očištění jeho jména, ale všichni již zemřeli. Tanya Mattanová, vnučka neprávem odsouzeného muže, řekla BBC, že omluva přišla "pro lidi, kterých se to přímo týkalo, příliš pozdě, protože už nejsou mezi námi a stále jsme ještě neslyšeli slova je mi/nám to líto".
Mattan, bývalý námořník původem z Hargeisy v někdejším Britském Somálsku, byl zatčen několik hodin po vraždě Volpertové. Byl obviněn a odsouzen porotou složenou výhradně z bělochů během třídenního procesu ve Swansea. A to i přesto, že neexistovaly žádné forenzní důkazy a Mattanovo alibi podpořili svědci. Mattan mluvil velmi špatně anglicky a jeho vlastní obhájce ho během procesu označil za "polocivilizovaného divocha".
V roce 2001 obdržela Mattanova rodina od ministerstva vnitra odškodnění, ale až dosud se od policie nedočkala omluvy.
Pozoruhodný pohled na noční oblohu se lidem v Česku naskytl už v noci na úterý. Podle Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ) je však šance na polární záři po víkendové sluneční erupci i dnes.
Vévodkyně Sophie z Edinburghu se v posledních letech vypracovala v jednu z nejdůležitějších postav britské monarchie. Před svými 61. narozeninami, které oslaví 20. ledna, je stále častěji označována za „tajnou zbraň“ královské rodiny. Její význam podtrhuje zejména hluboké přátelství s princeznou Kate, kterému odborníci přisuzují klíčovou roli pro stabilitu budoucího královského páru.
Vévoda a vévodkyně ze Sussexu vstupují do nového roku s výraznými změnami ve svém pracovním týmu. Princ Harry a Meghan Markle se rozhodli obnovit spolupráci s prestižní hollywoodskou PR agenturou Sunshine Sachs Morgan & Lylis. Tento krok přichází v době, kdy jejich komunikační oddělení prochází rozsáhlou restrukturalizací po sérii odchodů klíčových zaměstnanců v uplynulém roce.
V Česku se v pondělí večer opět vzpomínalo na Patrika Hezuckého. V O2 areně se uskutečnil vzpomínkový koncert za účasti hvězd. Akci již v prosinci oznámil moderátor Leoš Mareš, hlavní organizátor show.
Česko v pondělí oběhla smutná zpráva. Ve věku 70 let zemřel herec, moderátor a dabér Mojmír Maděrič. Informace pochopitelně zasáhla jeho kolegy, z nichž někteří se s Maděričem rozloučili na sociálních sítích. Například komik Petr Jablonský.
Karlos Vémola se v pondělí na kauci dostal z vazby na svobodu. Ještě večer se sám poprvé ozval fanouškům. K ostře sledované kauze toho zatím moc neřekl. Především poděkoval lidem za podporu a zmínil, že teď chce čas věnovat rodině a svému zdraví.
Českem v pondělí otřásl případ tragické střelby na městském úřadě v Chřibské na Děčínsku. Kromě pachatele zemřela jedna další osoba, šest lidí utrpělo zranění. Policie ještě v pondělí zveřejnila další podrobnosti k události.
Ivana Gottová se v posledních měsících stáhla do ústraní, ale dnes se bude její jméno skloňovat opakovaně. Vdova po nejslavnějším českém zpěvákovi totiž v úterý 20. prosince slaví kulaté 50. narozeniny. Gratulace se tak už nepochybně hrnou.
Lucie Vondráčková odpověděla na zásadní otázku, kdy odpověď chce znát spousta lidí. A především pak mužů, kteří v uplynulých týdnech zaznamenali, že populární herečka a zpěvačka se rozešla s posledním známým partnerem.
Babišova vláda, respektive strany tvořící současnou koalici se shodly na zrušení poplatků za Českou televizi a Český rozhlas. Podle ministra kultury Ota Klempíře (Motoristé) se teď bude hledat udržitelné a spravedlivé financování veřejnoprávních médií.
Počasí v posledních dnech nepřálo sněhu, jehož jsme se ve značné míře dočkali v úvodu ledna. V nižších polohách už roztálo klidně i dvacet centimetrů bílé pokrývky. Na horách zase sníh změnil strukturu.
Pavel Trávníček v úvodu letošního roku vyděsil fanoušky, když skončil v péči lékařů. Nyní se konečně ozval a přiznal, že to s ním bylo opravdu vážné. Navzdory tomu už má plány na následující měsíce či roky.