Rakouská vesnička Fugging si po změně názvu oddychla, zbavila se nechtěných turistů

Fucking (Rakousko) dnešní Fugging
Fucking (Rakousko) dnešní Fugging, foto: Profimedia
Jan Hartl , ČTK 6. září 2021 06:23
Sdílej:

V rakouské vesničce Fugging po letech zavládl klid. Po loňské změně názvu do ní totiž přestali mířit škodolibí turisté, kteří se fotili u cedule na jejích hranicích. Fugging se do konce loňského roku jmenoval Fucking, což se v psané podobě shoduje s anglickým vulgárním výrazem pro pohlavní styk.

"Od okamžiku, kdy jsme změnili jméno, se vrátil klid a kvalita života je opět taková, jaká má být," řekla agentuře APA Andrea Holznerová, starostka hornorakouské obce Tarsdorf, jejíž je Fugging součástí. "Přejmenování tedy bylo neobvyklým, ale účinným krokem," dodala.

Se starostkou nicméně nesouhlasí všichni obyvatelé vesničky, která má asi stovku obyvatel. Někteří z nich požadují návrat k historickému názvu obce, a vytvořili proto petici s názvem "Make Fucking Great Again", který se inspiroval heslem kampaně bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa (Make America Great Again; Učiňme Ameriku opět velikou).

Ke změně názvu Fuckingu zastupitelé loni přistoupili proto, že už byli unavení zájmem vtipálků na internetu i těch, kteří se do vísky sjížděli, aby si pořídili fotografii u cedule označující její začátek či konec. Dopravní značky s nápisem Fucking se navíc stávaly předmětem častých krádeží, a obec Tarsdorf tak musela platit za jejich náhradu.

Jedna z posledních cedulí s původním názvem obce se nyní dostala do Muzea dějin Rakouska ve Vídni. Vystavena je od neděle v hlavní expozici. Podle ředitelky prestižní instituce Moniky Sommerové cedule "názorně ukazuje, jak sociální sítě učinily z pozornosti novou měnu".

Název vísky Fucking byl podle některých zdrojů odvozen od jména jistého Adalperta von Vucckingena, jenž tu žil v 11. století. Podle jiných zdrojů za něj může bavorský šlechtic Focko, který žil už v 6. století. Přípona -ing je v názvech bavorských obcí poměrně běžná. Jméno Fugging je jedním z alternativních způsobů zápisu názvu obce, které se objevovaly v historických pramenech, než se ustálilo označení Fucking.

Stalo se
Světové celebrity
Princ William

Princ William by měl začít jednat. Harry ohrožuje jeho roli budoucího krále

Britský princ William čelí varování od historiků a expertů na královskou rodinu ohledně přetrvávajících sporů se svým bratrem Harrym. Přestože je William ve svých 43 letech jedním z nejoblíbenějších členů monarchie, rozkol v rodině by mohl v budoucnu ohrozit jeho roli krále. Monarchie má totiž symbolizovat stabilitu a jednotu, což narušené sourozenecké vztahy přímo zpochybňují.

Světové celebrity
princezna Eugenie

Vyřešeno: Jak se po pádu Andrewa budou jmenovat princezny Beatrice a Eugenie?

Poté, co král Karel III. v říjnu 2025 zbavil svého mladšího bratra Andrewa královských titulů a výsad, vyvstala otázka, jaké příjmení nyní budou používat jeho dcery, princezny Beatrice a Eugenie. Bývalý vévoda z Yorku přišel o své tituly v důsledku obnoveného vyšetřování jeho vazeb na zesnulého sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina. Oficiální prohlášení Buckingamského paláce potvrdilo, že pětašedesátiletý Andrew nyní používá občanské příjmení Mountbatten-Windsor, což je tradiční tvar pro potomky královny Alžběty II. a prince Philipa.

Světové celebrity
Beyoncé

Beyoncé zahýbala hudebním světem. A rozdělila fanoušky na dvě části

Rozhodnutí americké Národní akademie hudebního umění a věd rozdělit cenu za nejlepší country album na dvě samostatné kategorie přichází jen několik měsíců poté, co v roce 2025 s deskou Cowboy Carter historicky triumfovala zpěvačka Beyoncé. Její vítězství tehdy vyvolalo v countryovém establishmentu šok, který se nyní promítl do zásadní reformy udílení cen Grammy. Původní jednotná kategorie zanikla a nahradila ji ocenění za nejlepší tradiční country album a nejlepší současné country album.

Světové celebrity
Fotografie, které zachycují Andrewa ve velmi kontroverzních pózách

Co odhalily zveřejněné Epsteinovy dokumenty? Nové skandální fotografie Andrewa

V nejnovějším balíku dokumentů souvisejících s případem zesnulého sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina se objevily fotografie, které zachycují Andrewa Mountbatten-Windsora ve velmi kontroverzních pózách.