Rakouská vesnička Fugging si po změně názvu oddychla, zbavila se nechtěných turistů

Fucking (Rakousko) dnešní Fugging
Fucking (Rakousko) dnešní Fugging, foto: Profimedia
Jan Hartl , ČTK 6. září 2021 06:23
Sdílej:

V rakouské vesničce Fugging po letech zavládl klid. Po loňské změně názvu do ní totiž přestali mířit škodolibí turisté, kteří se fotili u cedule na jejích hranicích. Fugging se do konce loňského roku jmenoval Fucking, což se v psané podobě shoduje s anglickým vulgárním výrazem pro pohlavní styk.

"Od okamžiku, kdy jsme změnili jméno, se vrátil klid a kvalita života je opět taková, jaká má být," řekla agentuře APA Andrea Holznerová, starostka hornorakouské obce Tarsdorf, jejíž je Fugging součástí. "Přejmenování tedy bylo neobvyklým, ale účinným krokem," dodala.

Se starostkou nicméně nesouhlasí všichni obyvatelé vesničky, která má asi stovku obyvatel. Někteří z nich požadují návrat k historickému názvu obce, a vytvořili proto petici s názvem "Make Fucking Great Again", který se inspiroval heslem kampaně bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa (Make America Great Again; Učiňme Ameriku opět velikou).

Ke změně názvu Fuckingu zastupitelé loni přistoupili proto, že už byli unavení zájmem vtipálků na internetu i těch, kteří se do vísky sjížděli, aby si pořídili fotografii u cedule označující její začátek či konec. Dopravní značky s nápisem Fucking se navíc stávaly předmětem častých krádeží, a obec Tarsdorf tak musela platit za jejich náhradu.

Jedna z posledních cedulí s původním názvem obce se nyní dostala do Muzea dějin Rakouska ve Vídni. Vystavena je od neděle v hlavní expozici. Podle ředitelky prestižní instituce Moniky Sommerové cedule "názorně ukazuje, jak sociální sítě učinily z pozornosti novou měnu".

Název vísky Fucking byl podle některých zdrojů odvozen od jména jistého Adalperta von Vucckingena, jenž tu žil v 11. století. Podle jiných zdrojů za něj může bavorský šlechtic Focko, který žil už v 6. století. Přípona -ing je v názvech bavorských obcí poměrně běžná. Jméno Fugging je jedním z alternativních způsobů zápisu názvu obce, které se objevovaly v historických pramenech, než se ustálilo označení Fucking.

Stalo se
České celebrity
Lucie Vondráčková

Po rozchodu v jednom kole. Lucie Vondráčková už odmítá ctitele

Lucie Vondráčková je po dalším rozchodu, který oznámil její poslední partner Zdeněk Polívka, zase k mání. Není divu, že ctitelé populární herečky a zpěvačky ihned zavětřili svou šanci. Jak sama Vondráčková prozradila, už dostala všemožné nabídky. 

České celebrity
Patrik Hezucký

První informace o rozloučení s Patrikem Hezuckým. Víme den, kdy proběhne

Česko zasáhla v uplynulém týdnu jedna mimořádně smutná zpráva. Ve věku pouhých 55 let zemřel Patrik Hezucký. Jak následně vyšlo najevo, známého moderátora zabil nádor. Blízké teď čekají smutné povinnosti. Už se přitom objevily první informace o posledním rozloučení s Hezuckým. 

České celebrity
Anna Slováčková

Slavní v hledáčku na internetu. Co jsme letos hledali na Googlu?

Čechy i v letošním roce na internetu zajímal svět celebrit, potvrzují data od společnosti Google. Celý internetový národ zasáhla úmrtí českých i světových osobností ze šoubyznysu. Hitem na sítích bylo i vystoupení Ewy Farne s jednou ze zahraničních zpěvaček. 

Světové celebrity
princezna Eugenie

Princezny Beatrice a Eugenie zůstávají v ústraní. Odmítly i pozvání vévodkyně Kate

Princezny Beatrice a Eugenie zdvořile odmítly pozvání Kate Middleton na její každoroční vánoční bohoslužbu s koledami. Sestry se nadále drží v ústraní kvůli skandálu, který provází jejich otce, Andrewa Mountbattena-Windsora.