Rakouská vesnička Fugging si po změně názvu oddychla, zbavila se nechtěných turistů

Fucking (Rakousko) dnešní Fugging
Fucking (Rakousko) dnešní Fugging, foto: Profimedia
Jan Hartl , ČTK 6. září 2021 06:23
Sdílej:

V rakouské vesničce Fugging po letech zavládl klid. Po loňské změně názvu do ní totiž přestali mířit škodolibí turisté, kteří se fotili u cedule na jejích hranicích. Fugging se do konce loňského roku jmenoval Fucking, což se v psané podobě shoduje s anglickým vulgárním výrazem pro pohlavní styk.

"Od okamžiku, kdy jsme změnili jméno, se vrátil klid a kvalita života je opět taková, jaká má být," řekla agentuře APA Andrea Holznerová, starostka hornorakouské obce Tarsdorf, jejíž je Fugging součástí. "Přejmenování tedy bylo neobvyklým, ale účinným krokem," dodala.

Se starostkou nicméně nesouhlasí všichni obyvatelé vesničky, která má asi stovku obyvatel. Někteří z nich požadují návrat k historickému názvu obce, a vytvořili proto petici s názvem "Make Fucking Great Again", který se inspiroval heslem kampaně bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa (Make America Great Again; Učiňme Ameriku opět velikou).

Ke změně názvu Fuckingu zastupitelé loni přistoupili proto, že už byli unavení zájmem vtipálků na internetu i těch, kteří se do vísky sjížděli, aby si pořídili fotografii u cedule označující její začátek či konec. Dopravní značky s nápisem Fucking se navíc stávaly předmětem častých krádeží, a obec Tarsdorf tak musela platit za jejich náhradu.

Jedna z posledních cedulí s původním názvem obce se nyní dostala do Muzea dějin Rakouska ve Vídni. Vystavena je od neděle v hlavní expozici. Podle ředitelky prestižní instituce Moniky Sommerové cedule "názorně ukazuje, jak sociální sítě učinily z pozornosti novou měnu".

Název vísky Fucking byl podle některých zdrojů odvozen od jména jistého Adalperta von Vucckingena, jenž tu žil v 11. století. Podle jiných zdrojů za něj může bavorský šlechtic Focko, který žil už v 6. století. Přípona -ing je v názvech bavorských obcí poměrně běžná. Jméno Fugging je jedním z alternativních způsobů zápisu názvu obce, které se objevovaly v historických pramenech, než se ustálilo označení Fucking.

Stalo se
České celebrity
Dara Rolins

Dara Rolins musí být pyšná. Dcera si před lidmi obhájila změnu příjmení

Dara Rolins musí být na svou dceru hrdá, protože Laura vystoupila sama za sebe a obhájila si rozhodnutí o změně příjmení. Kvůli odchodu do zahraničí a jednodušší výslovnosti z ní totiž bude taky Rolins. 

Sport
Zuzana Maděrová

Zlato pro Česko. Snowboardistka Maděrová překvapila, Ledecká neuspěla

Z Milána a Cortiny d'Ampezzo přišla v neděli první skvělá zpráva. Česká olympijská výprava získala první cenný kov na právě probíhajících zimních olympijských hrách v paralelním obřím slalomu na snowboardu. To se ostatně očekávalo před olympiádou, jenže od tradiční královny tohoto sportu Ester Ledecké, která však neprošla překvapivě přes čtvrtfinále. Češi v hledišti včetně prezidentského páru v tu chvíli rozhodně nemuseli smutnit. Ve hře zůstala druhá česká reprezentantka Zuzana Maděrová, která potvrdila dokonale svoji vzestupnou formu z této sezóny a korunovala ji ziskem zlaté olympijské medaile.

Krimi
Policie ČR, ilustrační fotografie.

Policie vyšetřuje konflikt před hernou v Chebu. Jeden z mužů je vážně zraněný

Vážnými zraněními jednoho z aktérů skončila potyčka před hernou v Chebu, kterou od noci na sobotu vyšetřují policisté z Karlovarského kraje. 

České celebrity
Karlos Vémola

Karlos Vémola se ukázal na veřejnosti. Na stejném místě byly i další hvězdy

Karlos Vémola se v lednu dočkal propuštění z vazby na svobodu, kterou si opět užívá plnými doušky. Někteří lidé možná čekali, že se raději stáhne do ústraní. Opak je ale pravdou. Kde se zápasník ukázal s hvězdami českého šoubyznysu?