Sudetoněmecký týdeník vzpomíná na Václava Havla českým titulkem
Titulkem v češtině uctilo aktuální vydání sudetoněmeckého týdeníku Sudetendeutsche Zeitung nadcházející 85. výročí narození někdejšího disidenta a pozdějšího československého a prvního českého prezidenta Václava Havla. Nejvyšší představitel sudetských Němců Bernd Posselt, který článek o Havlovi napsal, označil bývalého českého prezidenta, který se narodil 5. října 1936, za přesvědčeného zastánce evropské jednoty.
"Václav Havel se zasloužil o svobodu a demokracii," uvádí na páté straně titulek Sudetendeutsche Zeitung, pod kterým následuje výrazně menší německý překlad. Titulek cituje zákon o Havlových zásluhách, který na počátku roku 2012 český parlament schválil. Na zákon odkazuje v textu i Posselt.
"V 70. a 80. letech se Havel stal nejen vedoucí osobností československého odporu proti komunistické tyranii, ale byl i v tehdejších zotročených sousedních zemích východního bloku uznáván jako světlo svobody," napsal Posselt. V textu, ve kterém vzpomíná na setkání s Havlem, označuje bývalého českého prezidenta spolu s vůdcem polské odborové organizace Solidarita a prvním nekomunistickým prezidentem Polska Lechem Walesou a papežem Janem Pavlem II. pocházejícím z Polska za hybatele národů střední a východní Evropy.
#VáclavHavel 85. GeburtstagMünchen: So etwas gab es in der deutschen Medienlandschaftsgeschichte noch nie. Eine deutsche Zeitung feiert mit einer tschechischen Überschrift "Václav Havel hat sich um Freiheit und Demokratie verdient gemacht"... weiter hier https://t.co/pArg1KIKIx pic.twitter.com/xh6hnhHlyG
— Mediaservice Novotny (@MSNovotny) October 1, 2021
Havel byl podle Posselta významný i pro sudetské Němce. "Při první návštěvě delegace Evropského parlamentu mě demonstrativně před všemi kolegy provedl svými soukromými prostory, aby tak zdůraznil, že Čechům a sudetským Němcům přisuzuje roli stavitelů mostů v srdci Evropy," uvedl Posselt, který rovněž zmínil Havlův požadavek Evropy coby vlasti vlastí s ústavou, které by rozuměl každý školák. Text pak Posselt uzavírá připomínkou existence českého zákona, který uznává Havlovy zásluhy o svobodu a demokracii.
To, že německá média použila v titulku češtinu, je výjimečné. "Titulek v češtině, to se v historii německých médií ještě nestalo," řekl ČTK mnichovský novinář českého původu Pavel Novotný. Dodal, že je to výraz úcty k Havlovi, který přispěl k rozvoji česko-německých vztahů.
Havla, který zemřel v prosinci 2011, označil Posselt krátce po jeho skonu za nekorunovaného krále svobodné evropské občanské společnosti.
Nicolas Cage přiznal, že si potají změnil jméno!
Nicolas Cage prozradil, že si v loňském roce nechal oficiálně a legálně změnit své jméno na Nicolas Cage, a to jak v profesním, tak v osobním životě. Držitel Oscara, který se narodil jako Nicolas Kim Coppola, se k tomuto kroku rozhodl proto, že již nechtěl být vnímán jako pouhý klaunský bratranec na okraji slavné hollywoodské rodiny. Herec v rozhovoru pro magazín Variety uvedl, že je nyní Nickem Cagem v běžném životě i před kamerou a že považuje za lepší být patriarchou své vlastní malé rodiny.
Proč skončil manžel Katie Price za mřížemi? Pravda vyšla najevo!
Britská celebrita Katie Price po dvou týdnech nejistoty promluvila o zmizení svého manžela Leeho Andrewse a šokovala veřejnost tvrzením, že byl v celách předběžného zadržení vyslýchán kvůli podezření ze špionáže. Podle jejích slov, které jí tlumočil tchán Peter, se úřady ve Spojených arabských emirátech domnívaly, že Andrews provádí výzvědnou činnost. Skutečnost je však podle zjištění britských médií mnohem méně dramatická a údajné obvinění ze špionáže se ukázalo jako nepravdivé.
Ozzy Osbourne se vrátí v podobě AI avatara! Rodina čelí tvrdé kritice!
Rozhodnutí rodiny rockové legendy Ozzyho Osbourna vytvořit jeho digitální dvojče poháněné umělou inteligencí vyvolalo mezi fanoušky vlnu kritiky.
Vévodkyně Meghan poslala králi Karlovi osobitý vzkaz!
Vévodkyně ze Sussexu Meghan Markle zveřejnila na sociální síti Instagram dvě rozsáhlá alba dosud neviděných fotografií ze své svatby s princem Harrym, čímž si připomněla jejich osmé výročí sňatku. Podle přední britské autorky a expertky na královskou rodinu Ingrid Sewardové však tyto snímky nesou skrytý význam a představují záměrný vzkaz adresovaný jejímu tchánovi, králi Karlovi III. Panovník byl totiž jediným dalším členem královské rodiny, který se na vybraných svatebních fotografiích po boku novomanželů objevil.
Novinka od Mety. Za umělou inteligenci jí lidé budou platit
Internetová společnost Meta, která provozuje dvě z nejpoužívanějších sociálních sítí, oznámila zavedení předplatného. Informovala o tom stanice CNBC. Dobrou zprávou je, že se nebude platit za Facebook či Instagram. Firma bude vybírat peníze za využití svých nástrojů umělé inteligence.
Ondřej Brzobohatý nezahálí. Fanoušci se mohou těšit na něco jedinečného
Ondřej Brzobohatý se po oznámení rozchodu odmlčel, zatímco jeho manželka Daniela (za svobodna Písařovicová) se už ukázala lidem jako moderátorka jednoho ostře sledovaného přímého přenosu. Nyní se televizní diváci mohou těšit i na hudebníka.
Michaela Ochotská tvrdí, že u soudů všechno vyhrává
U soudů nechce trávit čas snad nikdo z nás, ale Michaele Ochotské nezbývalo ve sporu s bývalým manželem nic jiného. Dvojice se přela o výši alimentů na syna. Někdejší moderátorka Novy slaví triumf, ale má to háček. Rozhodnutí ještě nemusí být konečné.
Rulíkův poslední zápas u reprezentace. Trenér zhodnotil šampionát
Prohrané čtvrtfinále letošního mistrovství světa v hokeji s Finskem bylo posledním zápasem trenéra Radima Rulíka na lavičce národního týmu. Loučí se po třech vyřazeních ve čtvrtfinále, ale na domácí zlato se rozhodně nezapomene.
Prezident Pavel lituje úmrtí cimrmanovského herce Hraběty
Česko ve čtvrtek zarmoutila smutná zpráva o úmrtí člena souboru Divadla Járy Cimrmany Jana Hraběty. Bylo mu 86 let. Informace doputovala i na Pražský hrad. Ztráty známého herce lituje i prezident Petr Pavel.
Felix Slováček dává zpátečku? Posledními slovy o Patrasové překvapil
Felix Slováček v minulosti neváhal s kritikou manželky Dády Patrasové, když přišla řeč na její eskapády. Lidé se ho proto na herečku často ptají a očekávají nevybíravou kritiku. Tentokrát ale známý hudebník překvapil.
Počasí bude po víkendu i o bouřkách. Teplá epizoda má víceméně pokračovat
Evidentní změnu už má přinést víkendové počasí. Bude sice nadále teplo, ale očekávají se i srážky. Pršet by pak mělo i v příštím týdnu, to nejvíce deště přinesou bouřky. Vyplývá to z předpovědi Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).
Málem omdlela. Daniela Brzobohatá se po rozchodu trápila v přímém přenosu
Nelehkým obdobím si prochází Daniela Brzobohatá. Snad každý v Česku ví, že se rozvádí, ale to asi úplně nezajímá lidi, kteří si ji objednají na moderování. Jednu akci má moderátorka právě za sebou a celkem ji protrpěla. Co se stalo?
