Sudetoněmecký týdeník vzpomíná na Václava Havla českým titulkem
Titulkem v češtině uctilo aktuální vydání sudetoněmeckého týdeníku Sudetendeutsche Zeitung nadcházející 85. výročí narození někdejšího disidenta a pozdějšího československého a prvního českého prezidenta Václava Havla. Nejvyšší představitel sudetských Němců Bernd Posselt, který článek o Havlovi napsal, označil bývalého českého prezidenta, který se narodil 5. října 1936, za přesvědčeného zastánce evropské jednoty.
"Václav Havel se zasloužil o svobodu a demokracii," uvádí na páté straně titulek Sudetendeutsche Zeitung, pod kterým následuje výrazně menší německý překlad. Titulek cituje zákon o Havlových zásluhách, který na počátku roku 2012 český parlament schválil. Na zákon odkazuje v textu i Posselt.
"V 70. a 80. letech se Havel stal nejen vedoucí osobností československého odporu proti komunistické tyranii, ale byl i v tehdejších zotročených sousedních zemích východního bloku uznáván jako světlo svobody," napsal Posselt. V textu, ve kterém vzpomíná na setkání s Havlem, označuje bývalého českého prezidenta spolu s vůdcem polské odborové organizace Solidarita a prvním nekomunistickým prezidentem Polska Lechem Walesou a papežem Janem Pavlem II. pocházejícím z Polska za hybatele národů střední a východní Evropy.
#VáclavHavel 85. GeburtstagMünchen: So etwas gab es in der deutschen Medienlandschaftsgeschichte noch nie. Eine deutsche Zeitung feiert mit einer tschechischen Überschrift "Václav Havel hat sich um Freiheit und Demokratie verdient gemacht"... weiter hier https://t.co/pArg1KIKIx pic.twitter.com/xh6hnhHlyG
— Mediaservice Novotny (@MSNovotny) October 1, 2021
Havel byl podle Posselta významný i pro sudetské Němce. "Při první návštěvě delegace Evropského parlamentu mě demonstrativně před všemi kolegy provedl svými soukromými prostory, aby tak zdůraznil, že Čechům a sudetským Němcům přisuzuje roli stavitelů mostů v srdci Evropy," uvedl Posselt, který rovněž zmínil Havlův požadavek Evropy coby vlasti vlastí s ústavou, které by rozuměl každý školák. Text pak Posselt uzavírá připomínkou existence českého zákona, který uznává Havlovy zásluhy o svobodu a demokracii.
To, že německá média použila v titulku češtinu, je výjimečné. "Titulek v češtině, to se v historii německých médií ještě nestalo," řekl ČTK mnichovský novinář českého původu Pavel Novotný. Dodal, že je to výraz úcty k Havlovi, který přispěl k rozvoji česko-německých vztahů.
Havla, který zemřel v prosinci 2011, označil Posselt krátce po jeho skonu za nekorunovaného krále svobodné evropské občanské společnosti.
Laďka Něrgešová vyhlíží zázrak. Zatím oslavila kulaté narozeniny
Ani únor se v českém šoubyznyse neobejde bez narozenin slavných osobností. Kulaté 50. narozeniny má hned v úvodu měsíce Laďka Něrgešová, jejíž život se v posledních měsících doslova otočil vzhůru nohama.
PŘEHLED: Jarní prázdniny jsou v plném proudu. Kdy mají volno vaše děti?
Plánování zimních radovánek vyžaduje přesné načasování. Jarní prázdniny v Česku republice trvají tradičně jeden týden, ale jejich termín se liší podle toho, v jakém okrese se nachází škola vašeho dítěte. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy rozděluje republiku do šesti vln, které se střídají od začátku února až do poloviny března.
Survivor se v únoru vrací. Nova odhalila první účastníky
Začal únor, v jehož závěru se začne vysílat další řada československého Survivoru. Televizní diváci se v uplynulém týdnu dozvěděli jména prvních čtyř soutěžících. Jsou mezi nimi známé i méně známé tváře.
Trump hrozí žalobou kvůli slovům na předávání cen Grammy
V USA se předávaly hudební ceny Grammy a ke slavnostnímu ceremoniálu se vyjádřil i americký prezident Donald Trump. Moderátorovi Trevoru Noahovi dokonce za některé výroky ohledně údajných Trumpových kontaktů s finančníkem Jeffreym Epsteinem pohrozil žalobou.
Daň z nemovitosti 2026: Dnes naposledy je možné podat přiznání
Každý rok se povinnost podat daňové přiznání k dani z nemovitých věcí se týká statisíců poplatníků. Letos je poslední den lhůty pro podání přiznání dnes, tedy v pondělí 2. února. Finanční správa doporučuje využít portál MOJE daně, který umožňuje automatické předvyplnění formuláře.
Emanuele Ridi oznámil rozpad manželství. Dlouho nevydrželo
Leden už je minulostí, ale v českém šoubyznyse ještě na poslední chvíli přinesl jeden rozchod, respektive dokonce rozpad manželství. Známý italský kuchař Emanuele Ridi se podle všeho připravuje na další rozvod.
Další nástrahy zimního počasí. Varování platí až do středy
Nástrahy zimního počasí jsou různé a projeví se i během prvního ryze únorového týdne. Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) vydal varování před námrazou. Její tloušťka může být větší než tři centimetry, upozornili meteorologové. Problémy navíc přetrvají až do středy.
Arnold Schwarzenegger dorazí do Česka. Můžete si s ním dát večeři
Do Česka má letos namířeno jedna z největších hvězd akčního filmu. Lidé, kteří se dříve snažili k nám dostat Chucka Norrise, v červnu přivezou Arnolda Schwarzeneggera. Už dnes šly do prodeje vstupenky na jedinečnou akci.
Válka kvůli Patejdlovi? Vdova po hitmakerovi bojuje s Elánem
Více než dva roky již uplynuly od smrti legendárního slovenského hitmakera Vaša Patejdla. Elán funguje i po jeho smrti, což nepochybně přispívá ke sporům mezi pozůstalými a slavnou kapelou. Vdova se o nich rozhodla promluvit.
Mělo to zádrhel. Jan Kraus zavzpomínal na začátky talk show
Jan Kraus a Karel Šíp jsou v Česku průkopníky formátu talk show, i když začátky často nebyly jednoduché. Oba je prožili na České televizi a prvně jmenovaný se o nich po letech rozhodl promluvit.
Catherine O’Hara před smrtí prozradila, jak si ji mají lidé pamatovat
Catherine O’Hara, která zemřela v pátek 30. ledna ve věku 71 let, se svým manželem Bo Welchem vychovala dva dospělé syny, Matthewa a Lukea. V únoru 2024 se v rozhovoru pro TMZ na letišti v Los Angeles svěřila, že si přeje, aby si ji lidé pamatovali především jako matku svých dětí. Když se tazatel snažil upřesnit, že mluví o hereckých rolích, vtipně ukázala na svého muže a dodala, že chce být vnímána jako jeho manželka.
Další rána královské rodině: Epstein měl Adrewovi poslat ženu přímo do Británie
Žena, která zažila zneužívání ze strany Jeffreyho Epsteina, vznesla závažná obvinění proti Andrewu Mountbattenu-Windsorovi, dříve známému jako princ Andrew. Podle jejího právního zástupce Brada Edwardse ji Epstein v roce 2010 poslal do Velké Británie právě za účelem sexuálního setkání s tehdejším princem. K incidentu mělo dojít v Andrewově tehdejším sídle Royal Lodge, kde žena, které v té době bylo přes dvacet let, údajně strávila noc.
