Titulkem v češtině uctilo aktuální vydání sudetoněmeckého týdeníku Sudetendeutsche Zeitung nadcházející 85. výročí narození někdejšího disidenta a pozdějšího československého a prvního českého prezidenta Václava Havla. Nejvyšší představitel sudetských Němců Bernd Posselt, který článek o Havlovi napsal, označil bývalého českého prezidenta, který se narodil 5. října 1936, za přesvědčeného zastánce evropské jednoty.
"Václav Havel se zasloužil o svobodu a demokracii," uvádí na páté straně titulek Sudetendeutsche Zeitung, pod kterým následuje výrazně menší německý překlad. Titulek cituje zákon o Havlových zásluhách, který na počátku roku 2012 český parlament schválil. Na zákon odkazuje v textu i Posselt.
"V 70. a 80. letech se Havel stal nejen vedoucí osobností československého odporu proti komunistické tyranii, ale byl i v tehdejších zotročených sousedních zemích východního bloku uznáván jako světlo svobody," napsal Posselt. V textu, ve kterém vzpomíná na setkání s Havlem, označuje bývalého českého prezidenta spolu s vůdcem polské odborové organizace Solidarita a prvním nekomunistickým prezidentem Polska Lechem Walesou a papežem Janem Pavlem II. pocházejícím z Polska za hybatele národů střední a východní Evropy.
#VáclavHavel 85. GeburtstagMünchen: So etwas gab es in der deutschen Medienlandschaftsgeschichte noch nie. Eine deutsche Zeitung feiert mit einer tschechischen Überschrift "Václav Havel hat sich um Freiheit und Demokratie verdient gemacht"... weiter hier https://t.co/pArg1KIKIx pic.twitter.com/xh6hnhHlyG
— Mediaservice Novotny (@MSNovotny) October 1, 2021
Havel byl podle Posselta významný i pro sudetské Němce. "Při první návštěvě delegace Evropského parlamentu mě demonstrativně před všemi kolegy provedl svými soukromými prostory, aby tak zdůraznil, že Čechům a sudetským Němcům přisuzuje roli stavitelů mostů v srdci Evropy," uvedl Posselt, který rovněž zmínil Havlův požadavek Evropy coby vlasti vlastí s ústavou, které by rozuměl každý školák. Text pak Posselt uzavírá připomínkou existence českého zákona, který uznává Havlovy zásluhy o svobodu a demokracii.
To, že německá média použila v titulku češtinu, je výjimečné. "Titulek v češtině, to se v historii německých médií ještě nestalo," řekl ČTK mnichovský novinář českého původu Pavel Novotný. Dodal, že je to výraz úcty k Havlovi, který přispěl k rozvoji česko-německých vztahů.
Havla, který zemřel v prosinci 2011, označil Posselt krátce po jeho skonu za nekorunovaného krále svobodné evropské občanské společnosti.
Čas utíká, takže je to už měsíc, co neznámí pachatelé napadli Jaromíra Soukupa. Kriminalisté se již několik týdnů snaží stanovit a dopadnout pachatele odsouzeníhodného činu. Naznačují nejnovější informace nějaký pokrok v případu?
Věčné téma estetických úprav se opět otevírá. Může za to Alice Bendová, která zaskočila své fanoušky aktuálním snímkem, na němž by ji možná ani mnozí lidé nepoznali. Populární herečka tak musela přijít s vysvětlením. Pravdu přitom rozhodně neskrývala.
Britský princ Harry podle webu Page Six plánuje natočit televizní film o své zesnulé matce, princezně Dianě. Kvůli tomuto projektu se vrátil do Spojeného království, což vyvolalo značné napětí s jeho bratrem, princem Williamem. Vztahy mezi oběma bratry jsou dlouhodobě chladné a nový záměr celou situaci dále komplikuje. Harry v této věci již začal oslovovat rodinné známé i pamětníky, aby se do přípravy snímku zapojili.
Britský moderátor a zemědělec Jeremy Clarkson čelí nepříjemné ztrátě na svém statku Diddly Squat v anglickém hrabství Oxfordshire. Během pravidelného sčítání stáda se svým spolupracovníkem Kalebem Cooperem zjistil, že ze statku zmizelo jedenáct ovcí. Známý televizní tvůrce okamžitě vyzval pachatele k vrácení zvířat a celý případ začala vyšetřovat policie. Krádež hospodářských zvířat představuje pro farmu v Chadlingtonu další nečekanou komplikaci.
Britská televizní osobnost a bývalá modelka Katie Price poprvé nepřímo promluvila o rozpadu svého čtvrtého manželství s podnikatelem Lee Andrewsem. Učinila tak ve své podcastové relaci poté, co na veřejnost pronikly zprávy, že svého muže opustila prostřednictvím textové zprávy. Dvojice uzavřela sňatek v lednu letošního roku pouhých několik dní po prvním osobním setkání. Spekulace o rozchodu se objevily po týdnech nejasností a vážných obvinění, kterým Andrews čelí.
Děti prince Harryho a jeho manželky Meghan Markleové se zahajují školní docházku v novém prostředí. Sedmiletý princ Archie a jeho mladší sestra princezna Lilibet nastupují do třídy, kvůli čemuž se celá rodina nedávno přesunula ze Spojených států zpět do Velké Británie, kde se usadila v oblasti Cotswolds. Vedení místních škol v této lokalitě již reagovalo na přítomnost známých osobností vydáním zvláštních pokynů.
Českou hereckou obec zasáhla další smutná zpráva. Ve věku 82 let zemřela známá divadelní, filmová a televizní herečka Hana Pastejříková. Zahrála si například v legendární komedii Léto s kovbojem.
Marek a Eva Adamczykovi tvoří velmi zajímavý pár, v němž se snoubí vrcholový sport a umění. Snowboardistce a známému herci dělá radost jejich společný syn Kryštof. Dočká se chlapec mladšího sourozence? Aktuální situace je jasná.
Meteorologové v pátek varovali před bouřkami, které ve večerních a nočních hodinách hrozí zejména na severu a severovýchodě Čech. Největší nebezpečí bude představovat silný vítr, upozornil Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).
Karlos Vémola už si s manželkou Lelou vyměňuje vzkazy výhradně přes média. Ožehavým tématem je stále odebrání auta, ke kterému zápasník před časem přistoupil. Vémola nadále trvá na tom, že neudělal nic moc špatného.
SuperStar je po letech zpět i s Leošem Marešem v jedné z hlavních rolí. Sympatický moderátor uvádí oblíbenou show, o které měl sám jisté pochybnosti. Konkrétně se domníval, že na televizní obrazovce už nikdy neožije.
Nejočekávanější veselka v československém šoubyznysu proběhla v uplynulých hodinách. Dara Rolins se až po padesátce poprvé v životě vdala, ano řekla Pavlu Nedvědovi, s nímž tvoří pár v posledních letech.