Sudetoněmecký týdeník vzpomíná na Václava Havla českým titulkem
Titulkem v češtině uctilo aktuální vydání sudetoněmeckého týdeníku Sudetendeutsche Zeitung nadcházející 85. výročí narození někdejšího disidenta a pozdějšího československého a prvního českého prezidenta Václava Havla. Nejvyšší představitel sudetských Němců Bernd Posselt, který článek o Havlovi napsal, označil bývalého českého prezidenta, který se narodil 5. října 1936, za přesvědčeného zastánce evropské jednoty.
"Václav Havel se zasloužil o svobodu a demokracii," uvádí na páté straně titulek Sudetendeutsche Zeitung, pod kterým následuje výrazně menší německý překlad. Titulek cituje zákon o Havlových zásluhách, který na počátku roku 2012 český parlament schválil. Na zákon odkazuje v textu i Posselt.
"V 70. a 80. letech se Havel stal nejen vedoucí osobností československého odporu proti komunistické tyranii, ale byl i v tehdejších zotročených sousedních zemích východního bloku uznáván jako světlo svobody," napsal Posselt. V textu, ve kterém vzpomíná na setkání s Havlem, označuje bývalého českého prezidenta spolu s vůdcem polské odborové organizace Solidarita a prvním nekomunistickým prezidentem Polska Lechem Walesou a papežem Janem Pavlem II. pocházejícím z Polska za hybatele národů střední a východní Evropy.
#VáclavHavel 85. GeburtstagMünchen: So etwas gab es in der deutschen Medienlandschaftsgeschichte noch nie. Eine deutsche Zeitung feiert mit einer tschechischen Überschrift "Václav Havel hat sich um Freiheit und Demokratie verdient gemacht"... weiter hier https://t.co/pArg1KIKIx pic.twitter.com/xh6hnhHlyG
— Mediaservice Novotny (@MSNovotny) October 1, 2021
Havel byl podle Posselta významný i pro sudetské Němce. "Při první návštěvě delegace Evropského parlamentu mě demonstrativně před všemi kolegy provedl svými soukromými prostory, aby tak zdůraznil, že Čechům a sudetským Němcům přisuzuje roli stavitelů mostů v srdci Evropy," uvedl Posselt, který rovněž zmínil Havlův požadavek Evropy coby vlasti vlastí s ústavou, které by rozuměl každý školák. Text pak Posselt uzavírá připomínkou existence českého zákona, který uznává Havlovy zásluhy o svobodu a demokracii.
To, že německá média použila v titulku češtinu, je výjimečné. "Titulek v češtině, to se v historii německých médií ještě nestalo," řekl ČTK mnichovský novinář českého původu Pavel Novotný. Dodal, že je to výraz úcty k Havlovi, který přispěl k rozvoji česko-německých vztahů.
Havla, který zemřel v prosinci 2011, označil Posselt krátce po jeho skonu za nekorunovaného krále svobodné evropské občanské společnosti.
Katie Price je kvůli manželovi ponížená. Povolala do boje právníky
Britská celebrita Katie Price prožívá po své čtvrté svatbě krušné chvíle. Podle exkluzivních informací deníku Mirror se cítí „ponížená“ neutichajícími kontroverzemi, které obklopují jejího nového manžela, dubajského podnikatele Leeho Andrewse. Situace zašla tak daleko, že se sedmačtyřicetiletá hvězda rozhodla povolat právníky, aby umlčela Leeho bývalou snoubenku Alanu Percivalovou, která o svém ex-partnerovi vynáší jedno šokující svědectví za druhým.
Netflix už o ně nemá zájem. Meghan a Harry jsou obrovská ztráta
Princ Harry a Meghan Markleová čelí dalším profesním potížím. Podle informací serveru Page Six se jejich filmové projekty pro Netflix ocitly na mrtvém bodě, což vyvolává vážné pochybnosti o budoucnosti jejich lukrativní smlouvy se streamovacím gigantem. Pár, který v září 2020 podepsal exkluzivní kontrakt v hodnotě několika milionů dolarů, má nyní problém doručit nový obsah, který by navázal na úspěch jejich úvodního dokumentu.
Budeme brečet. Babiš poprvé reagoval na Moravcův konec
Zejména opoziční politici v neděli reagovali na rozhodnutí moderátora Václava Moravce, který po 21 letech odchází z České televize. Nakonec se však ozval i premiér Andrej Babiš (ANO). V nadsázce prohlásil, že jeho vláda má průšvih.
Dara Rolins jako maminka obstála. Tahle slova mluví za vše
Dara Rolins má v životě několik rolí. Tou nejviditelnější je zpěvačka, ale ona sama má určitě na prvním místě roli maminky. V té s hrdostí sleduje, jak z její dcery Laury roste mladá dáma. Na holčičku je pyšný i její otec.
Pravidla to nedovolují. Někdejší princ Andrew si udrží jednu z poct
Bývalému princi Andrewovi, jenž aktuálně vystupuje jako Andrew Mountbatten-Windsor, zůstane alespoň jeden z titulů, který souvisí s britskou metropolí. Informovala o tom BBC. Pravidla totiž odebrání titulu neumožňují.
Klid po bouři. Jsem překvapená, přiznala Koktová po první konfrontaci s Agátou
Česko se v minulém týdnu dočkalo rozuzlení sporu mezi Agátou Hanychovou a Ornellou Koktovou. Kdo čekal velké drama, ten byl nejspíš zklamaný. Spolupráce obou podcasterek nekončí. Jedna z nich dokonce přiznala, že čekala ostřejší konfrontaci.
Moravec nemluví pravdu? Česká televize reagovala na tvrzení moderátora
Česká televize respektuje rozhodnutí moderátora hlavní politické diskuze Václava Moravce, který po 21 letech končí ve veřejnoprávní televizi. Podle vedení média ale není pravda, že by v ČT nebyla garantována nezávislost redakční práce.
Fico nadále nešetří Zelenského. Ropovodu nic není, tvrdí Slováci
Slovenský premiér Robert Fico (Smer-SD) bude v příštím týdnu jednat se zástupci Evropské unie o obnovení dodávek ropy, které podle Bratislavy zastavil Kyjev. Fico dokonce prohlásil, že pokud ropovod Družba není poškozený, ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj je prý schopný ho poškodit.
Náročný Leonardo DiCaprio. Známe důvod, proč musel v Praze vyměnit hotel
Z Hollywoodu do Česka přijelo natáčet několik slavných osobností světové kinematografie. Při vší úctě k sympatické herečce Jennifer Lawrence si největší pozornost zaslouží její hvězdný kolega Leonardo DiCaprio.
Počasí se pozmění, ačkoliv na teploměru se to neprojeví
Začíná další březnový týden, podle meteorologů se ale můžeme těšit na dubnové počasí. Předpověď slibuje nadprůměrné teploty, ale i více srážek než v předchozích dnech. Vyplývá to z informací zveřejněných Českým hydrometeorologickým ústavem (ČHMÚ).
Izraelci dali najevo, že hodlají zlikvidovat i příštího íránského vůdce
Izraelská armáda varovala nového íránského vůdce, jehož volba se nadále očekává. Vojáci se hodlají zaměřit i na osoby, které budou nástupce ajatolláha Chameneího volit. Podle posledních informací by nový vůdce mohl být znám ještě během víkendu.
Někdo si myslí, že se zbláznila. Krainová vysvětluje zajímavé rozhodnutí
Simona Krainová má v posledních dnech jen jedno téma. Je to Dubaj. Turisticky vyhledávanou destinací otřáslo současné napětí na Blízkém východě, přesto se tam modelka se svou rodinou stěhuje. Jak odhalila, děti se dostaly na zdejší školy.
