V Česku zahájilo vysílání Rádio Ukrajina, je v ukrajinštině pro uprchlíky

Ilustrační foto
Ilustrační foto, foto: Pixabay
ČTK 22. března 2022 10:30 | akt. 22. března 2022 12:00
Sdílej:

Dnes ráno zahájilo vysílání Rádio Ukrajina, které vysílá v ukrajinštině. Určené je především pro uprchlíky, kteří do Česka utekli před válkou na Ukrajině. Za rádiem stojí mediální skupina Media Bohemia, do které patří mimo jiné Rádio Blaník či Hitrádia. Zájemci si jej mohou poslechnout na webu radioukrajina.cz nebo v aplikaci pro poslech rádií v mobilních telefonech.

On-air manažerkou je Natalija Čuriková, která působila jako novinářka v ukrajinské redakci rádia Svobodná Evropa. Rádio vytváří vlastní autorský obsah. Posluchači mohou ve vysílání slyšet aktuální zprávy z Ukrajiny a praktické informace důležité pro život v Česku. Ve vysílání zazní ukrajinská hudba i pohádky, protože velkou část válečných uprchlíků v ČR tvoří děti. Nebudou chybět poradny s experty z různých oborů a duchovní promluvy.

Vysílání Rádia Ukrajina pro ty, kteří našli útočiště v ČR, dnes ráno zahájeno - spolu s @YPerebyinis a vládním kolegou @MartinBaxa2. Kvalitu na vlnách @HitradiaCZ zajišťuje profi ukrajinský tým. pic.twitter.com/NopvOw72Xf

— Petr Gazdík (@petrgazdik) March 22, 2022

Čuriková ČTK řekla, že do vysílání plánují zařadit také rozhovory s Ukrajinci, kteří už v Česku nějakou dobu žijí a mohou se podělit o své zkušenosti. "Doufám, že budeme moct dát čas nějakému kulturnímu programu, historii česko-ukrajinských vztahů," doplnila.

Zahájení vysílání se zúčastnili ukrajinský velvyslanec Jevhen Perebyjnis, ministr školství Petr Gazdík (STAN) a ministr kultury Martin Baxa (ODS). Podle velvyslance je rádio dalším rozměrem české pomoci Ukrajině. "Má to význam nejen pro Ukrajince, kteří tady žijí, i když pro ně je to nejdůležitější. Oni potřebují, aby zůstávali v informačním spojení se svou vlastí, potřebují, aby aspoň v těch prvních krocích dostávali informaci ve svém rodném jazyku," uvedl Perebyjnis, který ve vysílání po deváté hodině promluvil. Doufá v to, že prostřednictvím rádia se budou moci Češi také seznámit s ukrajinskou kulturou.

Rádio podle zástupců Media Bohemia vzniklo během tří týdnů. "V tuto chvíli náš tým tvoří deset ukrajinských moderátorů, z nichž někteří ještě před třemi týdny žili na Ukrajině," uvedla Čuriková. Redakce se bude starat také o web a sociální sítě rádia.

Podle Michala Merendy ze skupiny Media Bohemia spuštění předcházela náborová kampaň na pracovníky rádia, do které se přihlásily desítky zájemců. Vybraní uchazeči museli stejně jako standardní moderátoři a zprávaři absolvovat hlasové zkoušky a naučit se zacházet s rozhlasovou technikou. "S každým z nich máme uzavřenou smlouvu, jejich honoráře se neliší od honorářů ostatních kolegů," řekl ČTK Merenda. Velká část pracovníků podle něj neměla předchozí novinářské zkušenosti. "Ale máme i lidi, kteří už nějakou zkušenost nesou, a ti potom pomáhají ostatním," dodal.

Zpravodajství v ukrajinštině nabízí nyní také jiná média. Například Česká televize tlumočí hlavní zpravodajskou relaci do ukrajinštiny. Živé vysílání v ukrajinštině zahájil na začátku března také Český rozhlas.

Témata:
Stalo se
Světové celebrity
Fotografie, které zachycují Andrewa ve velmi kontroverzních pózách

Vztahy mezi královskou rodinou a Andrewem čelí nejtěžší zkoušce

Vztahy mezi britskou monarchií a skandály kolem Jeffreyho Epsteina čelí dosud největšímu tlaku. Bývalý princ, nyní známý jako Andrew Mountbatten-Windsor, čelí narůstajícím výzvám k výslechu na policii poté, co nové důkazy z tzv. Epsteinových spisů zpochybnily jeho dosavadní tvrzení. Do čela kritiky se postavil bývalý premiér Gordon Brown, který po prostudování záznamů o letech a dalších dokumentů dospěl k závěru, že role britských institucí v tomto skandálu musí být důkladně prošetřena.

Světové celebrity
Kurt Cobain

Kurt Cobain nespáchal sebevraždu, byla to vražda, tvrdí forenzní experti

Smrt legendárního frontmana skupiny Nirvana, Kurta Cobaina, nebyla sebevraždou, ale vraždou. S tímto tvrzením přišel nový tým nezávislých forenzních expertů, který podrobně prozkoumal pitevní zprávu a další důkazy z místa činu. Přestože úřady v Seattlu před 32 lety oficiálně uzavřely případ jako sebevraždu zastřelením, specialisté nyní věří, že všechna vodítka ukazují na zcela jiný scénář.

Světové celebrity
Princ William

Princ William chtěl vyhodit Andrewa z královské rodiny mnohem dříve

Princ William usiloval o vyloučení svého strýce Andrewa z královské rodiny mnohem dříve, než k tomuto kroku loni v říjnu oficiálně přistoupil král Karel III. Vyplývá to z nové biografie „William a Catherine: Nová éra monarchie“, jejímž autorem je Russell Myers. Kniha, která má vyjít v březnu, poodkrývá dlouholeté napětí mezi následníkem trůnu a jeho strýcem, jehož pověst poškodily vazby na sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina.

Světové celebrity
Princezna Kate

Princezna Kate dokazuje, že si svou přezdívku zaslouží

Princezna z Walesu opět potvrdila, proč se jí přezdívá „dětská princezna“. Ve čtvrtek navštívila základní školu v jižním Londýně, aby podpořila Týden duševního zdraví dětí. Tuto osvětovou kampaň každoročně pořádá charitativní organizace Place2Be, jejíž je Kate patronkou již od roku 2013.