Vědcům z Cambridgeské univerzity se podařilo omladit kožní buňky 53leté ženy do podoby, jakou mají buňky 23letého člověka. Doufají, že jejich poznatky budou v budoucnu využitelné pro zmlazení buněk i dalších tělesných orgánů. Cílem výzkumu je vyvinout léčbu nemocí vázaných na přibývající věk, například diabetu, nemocí srdce a neurologických poruch.
Šéf výzkumu profesor Wolf Reik v rozhovoru se zpravodajskou stanicí BBC řekl, že doufá, že jednou bude možné stárnoucím lidem zachovat zdraví déle. "O něčem takovém jsme snili. Z mnoha běžných potíží se s věkem stávají vážné nemoci a je úžasné přijít na to, jak lidem pomoci," řekl.
Při zmlazování kůže byly použity postupy známé z výzkumu, který vedl k narození naklonované ovce Dolly.
Výsledek cambridgeského týmu byl zveřejněn v časopise eLife a Reik upozornil, že jde o výzkum ve velmi raném stadiu. Předtím, než bude moci být technologie přenesena z laboratoři na kliniku, je třeba překonat mnoho problémů. To, že se poprvé podařilo ukázat, že je omlazení kožních buněk možné, je ale podle něj důležitý krok vpřed.
Výchozím bodem výzkumu byly poznatky z Roslinova institutu v Edinburghu, kde se v 90. letech podařilo naklonovat ovci z kožní buňky dospělého jedince. Původním cílem týmu z Roslinova institutu nebylo vytvářet klony zvířat nebo lidí, ale lidské embryonální kmenové buňky, které by mohly růst v určitých tkáních jako svaly, chrupavky nebo nervové buňky a nahradit vyčerpané orgány.
Později technologii zjednodušil japonský vědec Šinja Jamanaka, laureát Nobelovy ceny za lékařství a fyziologii. Dokázal vytvořit indukovanou pluripotentní kmenovou buňku, která je připravená uměle a může z ní vzniknout v dospělém organismu jakákoli buňka. Jeho metoda se označuje jako IPS.
Jak v případě použité při klonování Dolly, tak v případě IPS musí kmenové buňky narůst do buněk a tkání potřebných pro pacienta. Je to složitý proces a navzdory mnohaletému úsilí je využitelnost k léčbě nemocí velmi omezená.
Reikův tým použil techniku IPS na kožních buňkách 53leté ženy, přičemž zkrátil délku jejich pobytu v chemikálii z 50 na 12 dní. Člen týmu Dilgeet Gill řekl, že ho ohromilo, když zjistil, že se buňky nezměnily v embryonální kmenové buňky, ale "omládly" tak, že vypadaly a chovaly se, jako by byly odebrány člověku starému 23 let.
Proces nelze rychle zavádět na klinikách, protože metoda IPS zvyšuje riziko rakoviny. Reik řekl, že věří, že když je nyní zřejmé, že lze buňky omladit, může jeho skupina přijít na alternativní a bezpečnou technologii. "Konečným cílem je prodloužit lidem zdraví, ne život, takže lidé budou moci stárnout zdravěji," řekl.
Vévodkyně ze Sussexu Meghan Markle čelí ostré kritice britských médií poté, co v posledním okamžiku odvolala své plánované vystoupení v Bruselu. Společně s princem Harrym měla v belgické metropoli pronést významný projev zaměřený na bezpečnost dětí na internetu, avšak z důvodu nedávných událostí v rodině nakonec na poslední chvíli účast odřekla s odůvodněním, že se necítí dostatečně emočně silná.
Britská princezna z Walesu Catherine absolvovala ve středu návštěvu komunitní nemocnice v britském Bordonu, kam zavítala jen několik hodin poté, co poskytla vzácný a otevřený rozhovor o svém zotavování po onkologickém onemocnění.
Britský komik, spisovatel a televizní tvář David Walliams se u britského Nejvyššího soudu neúspěšně pokoušel právní cestou zablokovat zveřejnění závažných obvinění z obtěžování žen. Poté, co vyšlo toto obvinění najevo, začal autor dětských publikací přicházet o jednu spolupráci za druhou.
Britský komik, spisovatel a bývalý porotce populární soutěže Britain’s Got Talent David Walliams čelí závažným obviněním ze sexuálního napadení a zneužití vlivu, která přinesl nový společný investigativní projekt televize ITV News a deníku The Guardian s názvem David Walliams: Power and Silence.
Britská popová zpěvačka Dua Lipa se stane vůbec první britskou umělkyní v historii, která vystoupí jako hlavní hvězda na prestižním hudebním festivalu Coachella v Kalifornii. Událost, která každoročně přitahuje desetitisíce fanoušků i celebrit z celého světa, představila kompletní seznam vystupujících pro nadcházející ročník plánovaný na duben roku 2027.
Dvaaosmdesátiletý Thomas Markle, otec britské vévodkyně Meghan, se znovu ocitl ve federální vazbě poté, co si měl v průběhu úterního rána svépomocí odstranit elektronický sledovací náramek. K tomuto kroku přistoupil jen několik dnů po svém prvotním zatčení na Floridě, kde čelí závažným obviněním z přechovávání materiálů zachycujících pohlavní zneužívání dětí.
Americká streamovací společnost Netflix oznámila, že nehodlá ze své nabídky odstranit zábavný pořad britského komika Russella Branda navzdory jeho nedávnému odsouzení k více než desetiletému trestu odnětí svobody za znásilnění a sexuální napadení.
Britský komik a herec Russell Brand, který byl odsouzen k deseti letům odnětí svobody za znásilnění a sexuální napadení, prožívá velmi náročné první dny za mřížemi. V obávané londýnské věznici HMP Wandsworth tráví většinu času zavřený ve své cele, kde se podle informací z britských médií snaží vyrovnat s novou realitou.
Princ William vyzval k tomu, aby britské ozbrojené síly byly inkluzivnější vůči ženám, a veřejně se zavázal přispět k nápravě současné situace. Učinil tak v nejnovějším vydání časopisu Country Life, které osobně připravil jako hostující šéfredaktor.
Sedminásobný mistr světa formule 1 Lewis Hamilton navštívil egyptský hraniční přechod Rafah s Pásmem Gazy a logistická zařízení provozovaná Egyptským červeným půlměsícem, aby se osobně seznámil s distribucí humanitární pomoci.
V britském Manchesteru se v únoru příštího roku uskuteční mimořádný charitativní koncert s názvem Songs of Freedom, jehož cílem je podpořit ženy, děti a zranitelné komunity zasažené válečným konfliktem na Ukrajině. Na velkolepé hudební události v multifunkční aréně Co-op Live vystoupí celá řada slavných interpretů, přičemž mezi hlavní živě vystupující hvězdy večera budou patřit hudebníci jako Bob Geldof, Chrissie Hynde nebo Midge Ure.
Vévodkyně ze Sussexu Meghan se poprvé od zatčení svého otce Thomase Marklea objevila na veřejnosti, když v úterý dorazila do Evropského parlamentu v Bruselu. Přestože se měla zúčastnit konference o digitální bezpečnosti dětí a přednést společný projev s princem Harrym, nakonec na poslední chvíli své vystoupení odvolala.